Cette oeuvre, drame poétique, inédite en français, a pour thème principal le conflit entre l’aristocratie et la démocratie.
Lire la suite...
Poésie
4
Vade-mecum, par Cyprian Norwid
La Comédie non divine, par Zygmunt Krasinski
Les Aïeux, par Adam Mickiewicz
Chef-d’oeuvre de la littérature polonaise, Les Aïeux trouvent ici leur première traduction entièrement rimée.
Mickiewicz donne, dans ce monumental drame poétique en
Lire la suite...
Pan Tadeusz ou la dernière expédition judiciaire en Lituanie, par Adam Mickiewicz
Cette épopée poétique, adaptée au cinéma en 1999 par Andrzej Wajda, est composée de douze chants rimés. Écrite en 1834, elle fait référence au pays d’enfance de l’auteur : la Lituanie. Après avoir circulé clandestinement pendant près d’un siècle en Pologne, ce livre de chevet Lire la suite...